Traductions de „riposter“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

odcinać się

riposter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier qui n'a pas apprécié l'action a directement riposté.

fr.wikipedia.org

Son équipage qui ne l'avait pas abandonné a riposté.

fr.wikipedia.org

Dans ce scénario fictif, on incarne différentes troupes de l'ouest ripostant face aux troupes de l'est violant la frontière séparant le pays en deux.

fr.wikipedia.org

Le but à atteindre serait d’être capable de défendre et de contre-attaquer (riposter) dans toutes les situations avec le moindre risque.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas être trop prononcé pour permettre de riposter rapidement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, surpris et ne pouvant se mettre en ligne de bataille à cause du terrain, ne peuvent riposter efficacement.

fr.wikipedia.org

Les deux évêques ripostent en jetant un interdit sur les terres du roi se trouvant dans leurs diocèses.

fr.wikipedia.org

Il est d'apparence guerrier, mais préfère la paix au conflit ; il n'hésitera cependant pas à riposter s'il est attaqué.

fr.wikipedia.org

La police, rassemblée sur la grande place, tire sur les singes, qui ripostent.

fr.wikipedia.org

De l'atelier, les typographes ont commencé à riposter et à jeter des bombes.

fr.wikipedia.org