Traductions de „roulade“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

rolada

roulade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son chant est constitué de roulades douces et monotones, appuyées sur la première syllabe et émises à intervalles brefs, parfois pendant un long moment.

fr.wikipedia.org

Il y a une diagonale vide dans le texte contenant une illustration dépeignant étape par étape la roulade du wentelteefje.

fr.wikipedia.org

Le personnage avance tout seul, le joueur ne maîtrise que les déplacements latéraux, les sauts et les roulades.

fr.wikipedia.org

En cas de succès, tous deux plongent en faisant des roulades avant de se séparer avant de toucher le sol.

fr.wikipedia.org

La roulade est également une technique qui participe aussi à accélérer le gameplay.

fr.wikipedia.org

Les attaques des adversaires peuvent également être évitées par des roulades.

fr.wikipedia.org

On peut les préparer de toutes les façons et leurs filets allongés se prêtent bien aux roulades.

fr.wikipedia.org

C’est d’ailleurs après cette roulade que se produit l’accouplement.

fr.wikipedia.org

Elle tint son emploi de « première chanteuse à roulades » jusqu'en 1792.

fr.wikipedia.org

Au lieu de marcher parfois, elle fait des roulades.

fr.wikipedia.org