Traductions de „s'équiper“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

s'équiper en qc

zaopatrywać się w coś

Traductions de „s'équiper“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zaopatrywać się w narzędzia

s'équiper d'outils

uzbrajać się w coś

s'équiper de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est conseillé de s'équiper de genouillères et de coudières de protection pour les passages étroits ou ceux où il faut ramper.

fr.wikipedia.org

Ils chassent au lance-pierre les cormorans pour améliorer le riz du bord et rivalisent de ruse pour s'équiper gratuitement.

fr.wikipedia.org

Sur le point d’être dotée d'avions à réaction, celle-ci doit d’abord s'équiper d'une piste bétonnée puis reconstruire son casernement et ses hangars.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Lapointe avait pris l'habitude de s'équiper de deux paires de menottes quand il patrouillait à vélo.

fr.wikipedia.org

Les organes de presse vont vite comprendre que l'image est plus parlante que le texte et vont s'équiper de leur propre atelier de similigravure et engager des reporter-photographes.

fr.wikipedia.org

Il doit en plus s'équiper de machines comme la bétonnière, la disqueuse, la meuleuse, le concasseur à mortier, le compresseur.

fr.wikipedia.org

L'étroitesse du chemin d'accès a empêché l'usine de s'équiper de machines modernes.

fr.wikipedia.org

Seuls étaient admis au service ordinaire ceux qui pouvaient s'armer, s'habiller et s'équiper.

fr.wikipedia.org