Traductions de „spiral“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

spiralny

spiral(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On pense que les galaxies elliptiques géantes se sont formées lors des collisions affectant les galaxies spirales ainsi que les galaxies irrégulières.

fr.wikipedia.org

Spiral a effectué quelques vols à vitesse subsonique mais n'a jamais été lancé dans l'espace.

fr.wikipedia.org

Seuls des crossettes et des rampants à spirales sculptées de dragons ornent la façade.

fr.wikipedia.org

S'il ne s'agit de produire que quelques exemplaires, l'assemblage des feuillets individuels peut se faire en reliure spirale.

fr.wikipedia.org

Le balancier-spiral frotte dans l'air et il possède des pivots qui frottent contre les pierres des antichocs.

fr.wikipedia.org

D’autres manœuvres comme le test de giration initiale, l’essai spirale, la manœuvre « pull out », … peuvent compléter l'examen des qualités manœuvrières du navire.

fr.wikipedia.org

Deux spirales attachées semblent représenter l'île elle-même, avec ses deux volcans.

fr.wikipedia.org

Arp réalisa que la raison pour laquelle certaines galaxies sont de formes spirale ou elliptique n'était pas claire.

fr.wikipedia.org

Les bras spiraux recèlent non seulement un plus grand nombre de nuages moléculaires, mais aussi une plus grande concentration de géantes bleues brillantes.

fr.wikipedia.org

Ces haches ne seraient pas antérieure à la seconde phase, c'est-à-dire le style à méandre et spirales.

fr.wikipedia.org