Traductions de „surdoué“ dans le dictionnaire français » polonais

I . surdoué(e) [syʀdwe] ADJ

surdoué(e)

bardzo utalentowany

II . surdoué(e) [syʀdwe] SUBST m(f)

surdoué(e)

osoba bardzo utalentowana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Très jeune il fréquente la classe de son père où il se révèle comme un élève surdoué.

fr.wikipedia.org

Véritable surdoué, il consacra sa jeunesse à ses études, puisqu'il passa le bac à 14 ans.

fr.wikipedia.org

En effet, un grand nombre de surdoués ont recours à l'inhibition intellectuelle dans le but d'être "comme tout le monde".

fr.wikipedia.org

Ceux-ci ne tarissent pas d'éloges à son encontre le qualifiant ainsi de « petit surdoué » au « caractère révolté ».

fr.wikipedia.org

Il est alors considéré comme le plus grand coureur de sa génération et acquiert le nouveau surnom de fuoriclasse, le surdoué.

fr.wikipedia.org

Très jeune, elle se distingue par son intelligence de surdouée.

fr.wikipedia.org

L’enfant surdoué, l’aider à grandir, l’aider à réussir, Éd.

fr.wikipedia.org

Mais là encore les études montreraient le contraire, et les surdoués réussiraient en fait mieux scolairement et obtiendraient de plus hauts niveaux de diplômes.

fr.wikipedia.org

Michael quant à lui suit très souvent des cours pour jeunes surdoués.

fr.wikipedia.org

Surdoué au combat, il est conseillé de ne jamais en venir aux mains avec lui.

fr.wikipedia.org