Traductions de „surplus“ dans le dictionnaire français » polonais

surplus [syʀply] SUBST m (d'une somme, d'une récolte)

surplus

nadwyżka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il dénonce encore l’utilisation, à d’autres fins, des surplus à la caisse de l’assurance-chômage.

fr.wikipedia.org

Ce terminal, construit en 1999, était prévu pour accueillir le surplus de passagers en 2000, mais n'a jamais été inauguré officiellement.

fr.wikipedia.org

Des dizaines d'avions issus des surplus militaires connaissent une carrière civile.

fr.wikipedia.org

Au surplus, les journalistes viennent d'arriver et perturbent l'enquête.

fr.wikipedia.org

Ce surplus de pouvoir est échangé tous les mois entre les deux consuls.

fr.wikipedia.org

Finalement, la terre laisse un produit net ou surplus.

fr.wikipedia.org

Au surplus, si l'on contemple tout ce qui prend vie dans l'univers, il n'est rien qui ne naisse par transformation d'un souffle unique.

fr.wikipedia.org

Il se recharge avec le surplus d'électricité généré par les panneaux solaires et par le réseau lorsque les tarifs du fournisseur sont au plus bas.

fr.wikipedia.org

Le maïs sous diverses formes, dont la sagamité (mets amérindien), constituait l'alimentation de base du village et l'essentiel du surplus stocké.

fr.wikipedia.org

Parallèlement aux marchands « professionnels » se trouvent ceux qui vendent le surplus de leur production domestique, que ce soit des légumes, de l'huile ou du pain.

fr.wikipedia.org