français » polonais

Traductions de „tonsure“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

tonsure [tɔ̃syʀ] SUBST f RÉLIG

tonsure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Clodoald, le visage est imberbe  ; large tonsure monacale; cheveux bouclés sur la nuque.
fr.wikipedia.org
Il reçoit la tonsure le 19 décembre 1695.
fr.wikipedia.org
On identifie l'abbé car il est vêtu comme un moine et porte la tonsure.
fr.wikipedia.org
Le personnage le plus au centre, aux traits et contours assez nets, figure un homme pourvu d'une barbe et son crâne présente une tonsure.
fr.wikipedia.org
Ce motu proprio supprime la cérémonie de la tonsure et détermine que l’entrée dans l’état clérical est désormais jointe à l'ordination au diaconat.
fr.wikipedia.org
Il prend la tonsure le 23 août 1301 et meurt deux jours après.
fr.wikipedia.org
À 18 ans, il reçut la tonsure et se consacra à l'étude des sutras.
fr.wikipedia.org
Il est pieds nus, porte une robe et a une apparence jeune, avec une barbe et une tonsure courtes.
fr.wikipedia.org
Il poursuit ses études jusqu'en 1754, ayant entretemps pris la tonsure.
fr.wikipedia.org
Alexandre a connu un conflit avec son frère qui était opposé à l'adoption de la tonsure par ses fils pour vivre comme des moines.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tonsure" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski