Traductions de „émotions“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

émotion [emosjɔ͂] SUBST f

1. émotion (ébranlement):

émotion

razburjenje n

2. émotion (sentiment):

émotion

čustvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont aussi révélateurs de l'importance qu'elle accorde au corps comme instrument primordial, vecteur d'émotions musicales.

fr.wikipedia.org

V. sont utilisées pour transmettre des émotions mitigées qui sont plus difficiles à transmettre avec les émoticônes traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Elle et sa famille sont les seules personnes de son passé qui ne sont pas liées à des émotions douloureuses, ce serait même le contraire.

fr.wikipedia.org

Shriek a un don psionique pour découvrir la psyché d'autrui et mieux connaître les émotions pour manipuler ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Photos glanées lors de ces voyages, textes où il raconte ses émotions, ses recherches, l’histoire de ces photos retrouvées.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut également faire passer certaines « émotions » par des actions (danse, bisou, rire, pleurs, colère, applaudissements…).

fr.wikipedia.org

Plutôt que de s'engager dans une histoire sentimentale vouée à l'échec, l'inconnue préfère disparaître après avoir vécu de brèves, mais intenses émotions.

fr.wikipedia.org

Ce programme est plein d'émotions subjectives, et lors de mon dernier voyage, pendant que j'y pensais, bien souvent j'ai pleuré.

fr.wikipedia.org

Ils ont parlé sans fatigue, sans énervement, sans jamais se laisser aller à leurs émotions.

fr.wikipedia.org

Elle expose souvent, et sa photographie traduit des émotions très personnelles tout en mettant en valeur une appréciation de certaines qualités lumineuses de l'environnement.

fr.wikipedia.org