Traductions de „épisodique“ dans le dictionnaire français » slovène

épisodique [epizɔdik] ADJ

épisodique

občasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À son retour, il devient jardinier et commence à peindre de manière épisodique.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs reports, le format épisodique est abandonné en 2019.

fr.wikipedia.org

Mais il était très irrégulier, ne réussissant cette « faena idéale » que de manière épisodique.

fr.wikipedia.org

Bergman revient par ailleurs à l’écriture de manière épisodique.

fr.wikipedia.org

Au-delà de sketches purement épisodiques plusieurs personnages apparaissent de façon récurrente et se développent au fil de la série.

fr.wikipedia.org

Il ne pouvait former de nouveaux souvenirs déclaratifs (mémoire épisodique).

fr.wikipedia.org

La lithosphère a-t-elle toujours été inactive, ou un régime de tectonique des plaques, peut-être épisodique, a-t-il été présent et dans quelles périodes de son histoire ?

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse de transmission en cours de vérification expliquerait chez les primates et les hommes le caractère épisodique des épidémies.

fr.wikipedia.org

En 1987 et 1988, il ne fera que des apparitions épisodiques sur la route, se consacrant à la piste.

fr.wikipedia.org

L'histoire est un regroupement d'événements épisodiques survenues à une famille dans un chariot traversant les grandes plaines.

fr.wikipedia.org