Traductions de „accolade“ dans le dictionnaire français » slovène

accolade [akɔlad] SUBST f

1. accolade (embrassade):

accolade

objem m

2. accolade typ:

accolade

zaviti oklepaj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les murs des tours sont scandés de larmiers et décorés d'arcatures trilobées plaquées, qui sont en partie surmontées d'accolades.

fr.wikipedia.org

Toutefois, au contraire de leurs rencontre précédentes, les deux athlètes se sont donné l'accolade à l'issue de la course.

fr.wikipedia.org

Au-dessus des arcs en plein cintre, elle est cantonnée de deux accolades.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée de moulures prismatiques et surmontée d'une accolade.

fr.wikipedia.org

Au milieu de chaque côte du losange, deux volutes affrontées forment une petite accolade inversée, qui est agrémentée d'un petit fleuron regardant vers le bas.

fr.wikipedia.org

Les groupes réguliers (linéaires) peuvent être donnés avec une notation équivalente avec des accolades.

fr.wikipedia.org

D'autres nervures en accolades, simulant des ogives, les encadrent parfois.

fr.wikipedia.org

Proche du sommet, les deux faces obliques s'amortissent par une accolade semblable, qui est couronnée d'un pinacle plaqué garni de crochets.

fr.wikipedia.org

L'arc en accolade est un faux-arc jouant comme un linteau monolithique.

fr.wikipedia.org

Au chevet de la chapelle du sud, une accolade part des lancettes de gauche et de droite, et délimite inférieurement quatre soufflets dissymétriques.

fr.wikipedia.org