Traductions de „aiguë“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

aigu(ë) [egy] ADJ

aigu(ë) angle

oster

aigu(ë) voix

rezek

aigu(ë) douleur

zbadajoč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de l'érysipèle subaigu, des signes similaires mais plus légers que dans la forme aiguë sont observés.

fr.wikipedia.org

En phase aiguë, la mâchoire pend avec écoulement de salive, la parole et la déglutition étant impossibles.

fr.wikipedia.org

Lors d'une hépatite aiguë, un peu moins d'un tiers des patients élimine spontanément le virus en guérissant de l'hépatite aiguë.

fr.wikipedia.org

La leucémie myéloïde aiguë secondaire à un syndrome myélodyplasique est de très mauvais pronostic car elle ne répond pas aux traitements usuels.

fr.wikipedia.org

La néphrite tubulo-interstitielle, non précisée comme aiguë ou chronique, d'après la classification internationale des maladies.

fr.wikipedia.org

Deux nouveaux cas de paracentèse du thorax pratiquée dans la période extrême de la pleurésie aiguë, impr.

fr.wikipedia.org

Il meurt début novembre, de laryngite aiguë et de tuberculose pulmonaire, dans le manoir écossais appartenant à la famille de son épouse.

fr.wikipedia.org

Avec tout ça une petite voix fluette et aiguë qui a l'air de sortir du fond d'un moulin.

fr.wikipedia.org

S'en rapprochent l'otite moyenne aiguë et les cas de surdité.

fr.wikipedia.org

Le saturnisme est la maladie correspondant à une intoxication aiguë ou chronique par le plomb.

fr.wikipedia.org