Traductions de „amateur“ dans le dictionnaire français » slovène

I . amateur [amatœʀ] SUBST m

1. amateur (opp: professionnel):

amateur

amater(ka) m (f)

2. amateur sans art (connaisseur):

amateur d'art

ljubitelj umetnosti

II . amateur [amatœʀ] ADJ

amateur

ljubiteljski

peintre amateur

amaterski slikar

Expressions couramment utilisées avec amateur

amateur d'art

ljubitelj umetnosti

peintre amateur

amaterski slikar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est pourquoi que de nombreux patineurs professionnels et amateurs choisi cette manière pour leur centre d'entrainement, pratique réelle de shows et événement.

fr.wikipedia.org

Les randonneurs amateurs existent déjà, mais ils ne s’étaient pas encore lancés dans de telles aventures.

fr.wikipedia.org

Les amateurs du grand écran trouveront aussi bien de petites salles traditionnelles que de grands complexes cinématographiques.

fr.wikipedia.org

En 1967, le cercle remonta dans la plus haute division amateur (3 niveau) et la saison suivante accéda à l’antichambre de l’élite.

fr.wikipedia.org

Il évolue par la suite au niveau amateur avant de retrouver la troisième division lors de la saison 2017-2018.

fr.wikipedia.org

Le groupe supporte entre autres l’innovation et le développement de nouvelles méthodes, ainsi que l’amélioration du matériel de brassage amateur et industriel.

fr.wikipedia.org

Le moteur, trop sage, n'a pas la sonorité demandée à une sportive même d'amateur.

fr.wikipedia.org

Après une année au niveau amateur, il parvient à obtenir une licence professionnelle et fait son retour au troisième niveau dès la saison 2014-2015.

fr.wikipedia.org

Elle est destinée à être montrée aux amateurs d'art de manière privée et intime, passée de main en main du prince à ses courtisans.

fr.wikipedia.org

Le cercle remporta encore trois fois le titre régional amateur.

fr.wikipedia.org