Traductions de „anglaise“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

anglais [ɑ͂glɛ] SUBST m

anglais

angleščina f

anglais

anglais (e) ɑ͂glɛ, ɛz ADJ:

anglais

angleški

filer à l'anglaise

oditi po francosko

Anglais(e) [ɑ͂glɛ, ɛz] SUBST m, f

Anglais(e)

Anglež(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le volant de type sport à l'anglaise était à quatre branches resserrées et le tableau de bord présentaient plusieurs manomètres.

fr.wikipedia.org

Ne pouvant concurrencer les usines à l'anglaise, elles cessent toute activité dès 1839.

fr.wikipedia.org

D'autres y verront un clin d’œil croisé, l’anglaise s’offre une consonance latine, l’italienne fait l’inverse.

fr.wikipedia.org

Sous l'influence d'une pensée voltairienne et athée, le jardin à l'anglaise place l'homme au centre de l'univers.

fr.wikipedia.org

On pane à l'anglaise pour la confection des escalopes viennoises, des poissons ou du crabe en mue.

fr.wikipedia.org

Le grand parc à l'anglaise comprend une grande variété d'essences et de remarquables sujets de buis, de chênes, de platanes et de tulipiers.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la tenue « à l'anglaise » semble avoir été une exigence de bienséance pour paraître devant la cour de justice.

fr.wikipedia.org

Parc à l'anglaise sillonné d'allées ombragées et de chemins sinueux.

fr.wikipedia.org

Il est agrémenté d’un magnifique parc à l’anglaise de plus de 3 ha avec des essences d'arbres rares et centenaires (araucaria, cèdre pleureur…).

fr.wikipedia.org

De fait, il voudrait faire adopter une constitution « à l'anglaise » avec deux chambres et un roi disposant du droit de veto absolu.

fr.wikipedia.org