Traductions de „apeuré“ dans le dictionnaire français » slovène

apeuré(e) [apœʀe] ADJ

apeuré(e)

preplašen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle le chasse, mais le chien s'enfuit, apeuré par autre chose en dehors de la chambre.

fr.wikipedia.org

Le poète apeuré s'adresse à lui en implorant miséricorde, qu'il soit « ombra », une âme trépassée, ou « omo certo », un homme réel.

fr.wikipedia.org

Si l'on récompense un chien nerveux, apeuré, dominant ou agressif on encourage ce comportement.

fr.wikipedia.org

Lors des moissons, le temps est laissé au petit gibier de quitter les champs sans être apeuré par le bruit des machines.

fr.wikipedia.org

Ils assurèrent dès lors la protection aux habitants apeurés et leur permirent en échange de commencer à défricher la région.

fr.wikipedia.org

Rêveur, indiscipliné et taciturne, son physique malingre, son nez allongé et son regard apeuré en font le souffre-douleur de ses camarades du pensionnat.

fr.wikipedia.org

Marcelino s'aventure tout de même à l'étage : il voit l'« homme » et, apeuré, s'enfuit.

fr.wikipedia.org

Il souligne également que comme « il n’épargne pas la droite “officielle”, elle se signale par un mutisme apeuré ».

fr.wikipedia.org

D'autre part, il est victime d'une vilaine morsure à la main gauche en sauvant un chien, apeuré, réfugié sur un toit le 15 juillet 1868.

fr.wikipedia.org

Mais les habitants du village apeurés exigent le départ du détachement comtois.

fr.wikipedia.org