Traductions de „badaud“ dans le dictionnaire français » slovène

badaud(e) [bado, od] SUBST m, f

badaud(e)

zijalo n

badaud(e)

radovednež(radovednica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mariage est un événement majeur dans la société parisienne, attirant des foules de badauds.

fr.wikipedia.org

Ils se sont sans doute retrouvés parmi la foule de badauds suivant l'intervention policière.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois peu probable que les badauds qui se sont "servis" discrètement aient pu les utiliser.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la cour est déserte, mais le couloir est déjà encombré de badauds.

fr.wikipedia.org

Le voyage se poursuit, toujours avec sa cohorte de badauds et de personnalités entourant l'hôte de marque.

fr.wikipedia.org

S'il est impossible de supprimer le danger, il faut mettre une personne chargée d'éloigner les badauds, ou bien effectuer un balisage.

fr.wikipedia.org

La rumeur indique que depuis l'échouement, certains badauds trouvent des pièces provenant des machines à sous.

fr.wikipedia.org

La rue est tellement encombrée de monde que la police charge à plusieure reprise pour disperser les badauds.

fr.wikipedia.org

Le navire resta aux yeux des badauds durant de nombreuses semaines avant d'être ramené au port, un mois et demi après son naufrage.

fr.wikipedia.org

Après une demi-heure de démonstration, la rumeur attire déjà les badauds et dirigeants.

fr.wikipedia.org