Traductions de „barquette“ dans le dictionnaire français » slovène

barquette [baʀkɛt] SUBST f

barquette

ladjica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, que la viande soit vendue en barquette ou à la découpe, rien n'indique le mode d'abattage car aucune législation n'oblige à le mentionner.

fr.wikipedia.org

Il faudra les semer dès le début mars, dans une barquette contenant un mélange de tourbe et de sable tassé et bien humidifié.

fr.wikipedia.org

La recette a par exemple été adaptée pour qu’elle puisse passer dans un four à micro-ondes dans des barquettes.

fr.wikipedia.org

Cette technique est adaptée aux grandes séries et à la fabrication de pièces de grandes dimensions (éléments de carrosserie, bateaux, valises, carters, pots, barquettes, etc.).

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement vendus par 6 ou 10, 12 ou plus dans une barquette en plastique.

fr.wikipedia.org

Les myrtilles, quant à elles, étaient collectées en caisses, puis triées et mises en barquettes pour la commercialisation.

fr.wikipedia.org

La transformation en barquette est sobre mais efficace : les arceaux et toute la partie arrière ont été repensés, pour s’intégrer avec discrétion et élégance.

fr.wikipedia.org

Pour réserver une barquette de fraises, chaque personne doit s’inscrire sur une liste d’attente directement sur le site internet de l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Elles sont disposées dans des barquettes de 250 ou 500 g, équipées de coussins ou de dispositifs équivalents, pour prévenir de la fragilité du fruit.

fr.wikipedia.org

On la trouve en barquette, bourriche, filet, sachet, dans la plupart des enseignes de la grande distribution, chez les épiceries et dans les marchés.

fr.wikipedia.org