Traductions de „cérébrale“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cérébral(e) [seʀebʀal] ADJ

1. cérébral ANAT:

cérébral(e)

možganski

mort cérébrale

možganska smrt

2. cérébral (intellectuel):

cérébral(e)

umski

Expressions couramment utilisées avec cérébrale

mort cérébrale

možganska smrt

hémorragie cérébrale/interne

možganska/notranja krvavitev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il meurt subitement d'une hémorragie cérébrale à son domicile à Glasgow en mai 1930, à l'âge de 60 ans.

fr.wikipedia.org

Il succombe à une « congestion cérébrale », seul avec son domestique ; le soir même, il devait rejoindre sa femme et ses enfants à la campagne.

fr.wikipedia.org

Souffrant de fractures dentaires et d'une commotion cérébrale, il doit être opéré et n'est plus en mesure de s'entraîner pendant huit semaines.

fr.wikipedia.org

La victime souffre d'une commotion cérébrale, et a du être transportée à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Cet effet neurotoxique important semble majoré au jeune âge, provoquant ainsi chez de nombreux modèles animaux des changements de la structure cérébrale.

fr.wikipedia.org

Il entame une série d'études sur la thérapie de tumeurs cérébrales malignes, la spécialisation hémisphérique fonctionnelle et le transfèrement interhémisphérique de l'information, l'hémisphère cérébrale mineure et le langage.

fr.wikipedia.org

Il est donc possible de détecter les changements d'hémodynamique cérébrale associées aux fonctions du cerveau.

fr.wikipedia.org

Elle meurt en 1904 à l'âge de 54 ans des suites d'une hémorragie cérébrale.

fr.wikipedia.org

Hyde souffre d'une attaque de congestion cérébrale qui le confine à la maison.

fr.wikipedia.org

L’attaque cérébrale peut induire la perte de fonctions neurologiques importantes et provoquer une hémiplégie ou des difficultés à marcher.

fr.wikipedia.org