Traductions de „capitaux“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

capital [kapital] SUBST m

1. capital:

capital

kapital m

2. capital plur FIN:

capital

denarna sredstva n plur

capital(e) [kapital]

capital ADJ:

capital(e)

poglaviten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les 70 000 dollars des capitaux-risqueurs de 1957 ont quintuplé.

fr.wikipedia.org

En droit seul le contrat de société existe qui lie entre eux les apporteurs de capitaux.

fr.wikipedia.org

Cette société a été transformée en 1999 en société anonyme à capitaux exclusivement publics (décret-loi nº 170/99 du 19 mai).

fr.wikipedia.org

Ceux de l'ébrasement sud représentaient des péchés capitaux : la luxure, la goinfrerie, la colère et l'avarice.

fr.wikipedia.org

L'excédent budgétaire est à distinguer du bénéfice, qui suggère une distribution de richesses aux apporteurs de capitaux ou aux porteurs de projet.

fr.wikipedia.org

Mais les actionnaires décident de ne pas insuffler de nouveaux capitaux.

fr.wikipedia.org

Toutes les restrictions aux mouvements de capitaux entre les États membres, et entre les États membres et les pays tiers sont interdites.

fr.wikipedia.org

Bien qu'anachroniques, les hommes préhistoriques que vous côtoyez sont un peu farouches, mais seront finalement capitaux pour l'avancée de votre quête.

fr.wikipedia.org

Cette dernière rentabilité est essentielle pour les apporteurs de capitaux puisqu'elle mesure la performance des ressources qu'ils ont investies dans l'entreprise.

fr.wikipedia.org

La perspective de la libération des mouvements de capitaux le rendait par ailleurs inopérant à terme.

fr.wikipedia.org