français » slovène

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie
ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère
ta, ki si jo kupila, je cenejša

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celle-là celui-là [sɛlla, səlɥila] PRON dém

2. celle-là (référence à un antécédent):

celle-là
le-ta

3. celle-là (en opposition) → celle-ci:

Voir aussi : celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celui (celle) [səlɥi, sɛl]

celui PRON dém:

celui (celle)
ta

Voir aussi : celle

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie
ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère
ta, ki si jo kupila, je cenejša

celui-ci (celle-ci) [səlɥisi, sɛlsi]

celui-ci PRON dém:

celui-ci (celle-ci) chose
ta (tukaj)
celui-ci (celle-ci) personne
ta

Voir aussi : celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celui-là (celle-là) [səlɥila, sɛlla] PRON dém

2. celui-là (référence à un antécédent):

celui-là (celle-là)
le-ta

3. celui-là (en opposition) → celui-ci, → celle-ci:

Voir aussi : celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

Expressions couramment utilisées avec celle

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là
ta je cenejša kot tista
celle de Paul est plus jolie
ta od Paula je lepša
celle que tu as achetée est moins chère
ta, ki si jo kupila, je cenejša

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La chevelure de celle-ci est arrangée en un bunkin takashimada.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est en pleine crise de couple et s'invite le temps de donner quelques concerts.
fr.wikipedia.org
Les personnes convoquées par une commission d'enquête parlementaire ont l'obligation de comparaître devant celle-ci.
fr.wikipedia.org
La zone orientale est celle qui présente le relief le plus suave.
fr.wikipedia.org
Le héros le frappe tellement à la corne que celle-ci se ramollit et fond.
fr.wikipedia.org
La forme rythmique est celle de la seguidilla castillane, à laquelle s'ajoute habituellement un tristique avec le même rythme.
fr.wikipedia.org
Mais celle-ci se rend vite compte que la belle fleur se révèle être en réalité une rose pleine d'épines.
fr.wikipedia.org
Le rôle de celle-ci est de sensibiliser les visiteurs sur la protection de l'environnement camarguais et la sauvegarde de ce milieu naturel.
fr.wikipedia.org
Dans sa version initiale, celle-ci ne s'appliquait qu'aux leptons, une famille de particules comprenant entre autres les électrons et les neutrinos.
fr.wikipedia.org
Celle-ci entraîne en effet une respiration paradoxale voire une hernie pulmonaire qui, en modifiant la cinétique de la paroi thoracique, altèrent la fonction ventilatoire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "celle" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires