Traductions de „chignon“ dans le dictionnaire français » slovène

chignon [ʃiɲɔ͂] SUBST m

chignon

figa f pričeska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces coiffes pourraient être un chignon cylindrique en hauteur, ou un chapeau d'herbe, ou encore un turban.

fr.wikipedia.org

Elle porte continuellement un chignon assez élaboré sur la tête.

fr.wikipedia.org

Les geishas plus âgées portent d'autres types de chignon comme le marumage.

fr.wikipedia.org

Le chignon est une coiffure signifiant littéralement cheveux longs retroussés vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Leur cornage cannelé, séparé par un chignon, est presque toujours figuré de face en perspective tordue.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent incrustés de nacre ou de dorures, et placés dans un mage (un macaron ou un chignon).

fr.wikipedia.org

Dans cette culture, le changement de coiffure - passage des cheveux détachés au chignon - se fait à la puberté.

fr.wikipedia.org

Les femmes doivent porter les cheveux longs, les hommes la barbe et le chignon.

fr.wikipedia.org

Pour son mariage, elle choisit de se vêtir d'un sari traditionnel orné d'ivoire et d'or, des sandales ouvertes et un chignon en guise de coiffe.

fr.wikipedia.org

Les chignons sont ornés de peignes, ainsi que d'épingles à cheveux nommées kanzashi.

fr.wikipedia.org