Traductions de „clôturer“ dans le dictionnaire français » slovène

clôturer [klotyʀe] VERBE trans

1. clôturer (entourer):

clôturer

ograditi

2. clôturer (finir):

clôturer

zaključiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En novembre 2004, le parquet grand-ducal a clôturé l'enquête principale portant sur le blanchiment de capitaux.

fr.wikipedia.org

L'acquisition du groupe est clôturée le 24 mars 1998.

fr.wikipedia.org

L'enquête publique, débutée à l'automne 2001, s'est clôturée en mai 2002 avec un avis favorable sans réserve.

fr.wikipedia.org

Un invité musical est également présent chaque semaine, et joue deux morceaux, l'un au milieu de l'émission et l'autre pour la clôturer.

fr.wikipedia.org

Pour ce nouveau marché, les appels d’offres sont clôturés depuis le 31 mai 2009.

fr.wikipedia.org

L'aéroport dispose d'une aérogare de 1 500 m lui permettant de traiter 200 000 passagers par an et d'un parking automobiles clôturé de 300 places.

fr.wikipedia.org

On peut aussi dresser les moutons pour qu'ils restent sur des pâturages bien précis non clôturés sans qu'ils aillent errer librement dans les zones environnantes.

fr.wikipedia.org

Certains seigneurs attisent parfois les ressentiments en cherchant à faire évoluer les pratiques habituelles, par exemple en voulant clôturer les terres communes.

fr.wikipedia.org

Il est possible de parcourir une grande partie de la voie et une autoroute nord-sud non clôturée chevauche la frontière.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le fond de la nef est occupé par un vestibule caché aujourd'hui par un jubé qui clôturait le chœur jusqu'en 1858.

fr.wikipedia.org