Traductions de „compliments“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

compliment [kɔ͂plimɑ͂] SUBST m

1. compliment (parole élogieuse):

compliment

poklon m

2. compliment (félicitations):

compliment

čestitka f

Expressions couramment utilisées avec compliments

abreuver qn de compliments

zasipati koga s komplimenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est assez imbu de lui-même et apprécie beaucoup que son traducteur lui fasse des compliments.

fr.wikipedia.org

L'appel à la flatterie est une illusion au cours de laquelle une personne utilise la flatterie et l'excès de compliments, pour tenter d'avoir un appui.

fr.wikipedia.org

On ne reçoit jamais de compliments mais des critiques… énormément.

fr.wikipedia.org

Il mérite tous nos compliments pour le courage dont il a fait preuve au début de la course.

fr.wikipedia.org

Les compliments eussent suffi à tourner une tête moins solide.

fr.wikipedia.org

Les courtisans et officiers se joignirent à la conversation et ils firent des compliments en lui disant qu’il était « une fontaine dans le désert ».

fr.wikipedia.org

La douche tiède des compliments ne lui inspire que des sourires lents ou navrés.

fr.wikipedia.org

La galanterie est un code de conduite autour de l'être aimé, souvent sous la forme de propos ou compliments flatteurs à l'égard des femmes.

fr.wikipedia.org

Ces sanctions peuvent être négatives (railleries, réprobations, mépris public, mise au ban, amende, etc.), mais aussi positives (médailles officielles, félicitations scolaires, compliments moraux, etc.).

fr.wikipedia.org

Après une dizaine d’années, les doléances du peuple se changent en compliments.

fr.wikipedia.org