Traductions de „concerner“ dans le dictionnaire français » slovène

concerner [kɔ͂sɛʀne]

concerner VERBE trans:

concerner

zadevati

cela ne vous concerne pas

to se vas ne tiče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le patrimoine du territoire unicité de la qualité du patrimoine pour la région concernée.

fr.wikipedia.org

Plus de cinq cents montagnes sont mentionnées, assorties d’indications concernant leur position, altitude, accessibilité, forme, zones basses, superficie, et parfois végétation et enneigement.

fr.wikipedia.org

Au début, seules les productions célèbres sont concernées officiellement : grands monuments architecturaux, peintures et sculptures d'une valeur inestimable.

fr.wikipedia.org

Les règles concernant la victoire au premier tour ou la qualification pour le second tour ne sont pas modifiées.

fr.wikipedia.org

Préparez des rapports statistiques sur le domaine concerné.

fr.wikipedia.org

Quatre ans après les attaques, les officiels refusaient toujours d’admettre qu’ils avaient été en possession d’informations sensibles concernant ces attaques.

fr.wikipedia.org

L'entreprise vend des études concernant le marché des produits et des services dits « numériques », mais aussi des études en rapport avec internet.

fr.wikipedia.org

Ils doivent alors octroyer aux entreprises concernées des compensations calculées suivant des règles précises.

fr.wikipedia.org

Estimer le nombre de personnes concernées est un défi, étant donné l'aspect souvent « caché » et illégal de ce travail.

fr.wikipedia.org

La proposition d'instaurer un service minimum resurgit à chaque mouvement de grève concernant les transports en commun.

fr.wikipedia.org