Traductions de „confrère“ dans le dictionnaire français » slovène

confrère [kɔ͂fʀɛʀ] SUBST m

confrère

(stanovski) kolega m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vermeer conclut, contre l'avis de certains de ses confrères, à leur inauthenticité.

fr.wikipedia.org

Elle est relatée par un de ses confrères, lui aussi inconnu, et n’est adressée à personne spécifiquement.

fr.wikipedia.org

Prévôt de la corporation des chirurgiens à deux reprises, il fut très estimé de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Eux seuls savent ce qui va se passer, mais ils jouent les ignorants parmi leurs confrères.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle ne lui confère pas de juridiction sur les diocèses de ses confrères.

fr.wikipedia.org

N'hésitant pas à leur confier des responsabilités, il se distingue de confrères volontiers sexistes.

fr.wikipedia.org

La ville comptait naguère une quarantaine de savonneries qui employaient 300 personnes à temps plein, concurrençant leur confrères marseillais.

fr.wikipedia.org

L'amélioration des études signala les prémices de son administration ; et l'exemple de sa vie studieuse fut le premier ressort de l'émulation littéraire de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Utilisant la technique de son confrère, il décrira les types cellulaires et l'organisation en six couches du néocortex.

fr.wikipedia.org

Ses confrères ont indiqué qu'il lui arrivait d'avoir le don de prophétie.

fr.wikipedia.org