Traductions de „connait“ dans le dictionnaire français » slovène

I . connaître [kɔnɛtʀ] VERBE trans

1. connaître personne, roman:

connaître

poznati

2. connaître (savoir-faire):

connaître

obvladati

3. connaître (rencontrer):

connaître

(pre)poznati

4. connaître (éprouver):

connaître

izkusiti

II . connaître [kɔnɛtʀ] VERBE vpr

1. connaître (se fréquenter):

se connaître

(s)poznati se

2. connaître (être spécialiste):

s'y connaître

spoznati se na kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On connait des effets antalgiques, anti dysentériques, antioxydants, anti-inflammatoire, antipyrétique, hypoglycémiant, cicatrisant, hypocholestérolémique, utile pour améliorer la mémoire.

fr.wikipedia.org

L'abbaye connait ensuite une période de sujétion à l'archevêque et d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Il se montre plein d'humanité envers les paysans qui cultivent ses terres, empressé à soulager leurs besoins dès qu'il les connait.

fr.wikipedia.org

La commune connait une exploitation charbonnière entre 1853 et 1905 relancée entre 1942 et 1944.

fr.wikipedia.org

La majorité du trait de côte est constituée de galets, de micro-falaises meubles et d'affleurements rocheux, et connait une forte érosion par endroits.

fr.wikipedia.org

La commune connait depuis peu un encourageant développement touristique avec la création d'infrastructures d’accueil et d'activités.

fr.wikipedia.org

La troupe connait des hauts et des bas, le succès n'est pas toujours au rendez-vous et les déplacements sont difficiles.

fr.wikipedia.org

Il connait plusieurs difficultés, devient éthéromane, contracte des dettes que son père refuse de prendre en charge et, après des examens psychiatriques, est placé sous tutelle.

fr.wikipedia.org

L'année 1951 connait les premiers feux tricolores de circulation.

fr.wikipedia.org

Le mont-de-piété connait alors ses premières pertes.

fr.wikipedia.org