Traductions de „cormoran“ dans le dictionnaire français » slovène

corporation [kɔʀpɔʀasjɔ͂] SUBST f

1. corporation (association):

corporation

združba f

corporation d'artisans

združenje n

2. corporation HIST:

corporation d'artisans

ceh m

cordon [kɔʀdɔ͂] SUBST m

cordon de sonnette:

cordon

vrvica f

corporel(le) [kɔʀpɔʀɛl] ADJ

corporel(le)

telesen

Coran [kɔʀɑ͂] SUBST m

le Coran

Koran

corner¹ [kɔʀne]

corner VERBE trans:

corner une page

zapogniti stran

corres [kɔʀɛs] SUBST mf

corres MOTR correspondant(e):

corbeau [kɔʀbo]

corbeau SUBST m:

corbeau

krokar m

cordial(e) [kɔʀdjal]

cordial ADJ:

cordial(e)

(pri)srčen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, hormis ses ailes, il a conservé la morphologie caractéristique des autres espèces de cormorans.

fr.wikipedia.org

Les cormorans s'arrêtent à dormir près de la rivière et les hirondelles y font étape pendant la migration.

fr.wikipedia.org

À deux sites, la nidification par le Cormoran à aigrettes représente une menace importante.

fr.wikipedia.org

L'avènement d'autres méthodes modernes de pêche et de transport a diminué la nécessité de la pêche au cormoran à grande échelle.

fr.wikipedia.org

Le pisciculteur compose avec les problèmes de qualité d'eau, de prédation par les cormorans et les risques de gel.

fr.wikipedia.org

Phalacrocorax sulcirostris est un cormoran assez élancé, de taille plutôt modeste pour ce type d'oiseaux (longueur : 61 à 64 cm).

fr.wikipedia.org

Parmi les espèces du large, sont représentés le goéland, la macreuse noire, le grand cormoran, l'eider à duvet.

fr.wikipedia.org

Il propose aussi un plan de gestion des cormorans.

fr.wikipedia.org

Mosken est une importante zone de reproduction pour le cormoran huppé, le guillemot, le pétrel et l'eider.

fr.wikipedia.org

Le lac abrite maintenant des milliers d'oiseaux (oies, laridés, cormorans, etc) et devient une zone réputée d’observation ornithologique.

fr.wikipedia.org