Traductions de „d'enquête“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

enquêter [ɑ͂kete]

enquêter VERBE intr:

enquêter sur qn

voditi preiskavo o kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle développe un trouble de stress post-traumatique et démissionne en 2000 de la police pour rejoindre une société d'enquête privée.

fr.wikipedia.org

Cette durite alimente le système d'atterrissage principal en pression hydraulique (photo 7 du compte-rendu d'enquête).

fr.wikipedia.org

Après quelques semaines d'enquête, l'image de la famille sans histoire semble voler en éclats.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'acquittement général au procès en appel, l'Assemblée nationale décide en décembre 2005, à l'unanimité, de nommer une commission d'enquête parlementaire.

fr.wikipedia.org

Le conseil d'enquête donne son avis qui se traduit par plusieurs blâmes.

fr.wikipedia.org

De plus, les promesses d'enquête sur les faits allégués, par exemple par les autorités britanniques, ne sont suivies d'aucun effet depuis l'été 2018.

fr.wikipedia.org

En cas de demande de création de commission d'enquête, un rapporteur est nommé pour examiner la recevabilité de la demande.

fr.wikipedia.org

Elles visent à situer les faits dans un contexte plus large, en les mettant en perspective, grâce à des éléments d'enquête et de recoupement.

fr.wikipedia.org

Les personnes convoquées par une commission d'enquête parlementaire ont l'obligation de comparaître devant celle-ci.

fr.wikipedia.org

Le résultat de ces inspections sera transmis à la commission d'enquête parlementaire sur les abattoirs.

fr.wikipedia.org