Traductions de „décrié“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

décrire [dekʀiʀ]

décrire VERBE trans:

décrire

opis(ov)ati

décrue [dekʀy] SUBST f

décrue

upadanje n

décret [dekʀɛ] SUBST m

décret

uredba f

déclic [deklik] SUBST m

1. déclic (mécanisme):

déclic

sprožilo n

2. déclic (bruit):

déclic

zvok m ob sprožitvi

déclin [deklɛ͂] SUBST m

déclin

upadanje n

écrier [ekʀije]

écrier VERBE vpr:

s'écrier

zakričati

écurie [ekyʀi] SUBST f

écurie

konjušnica f

carie [kaʀi] SUBST f

carie

karies m

furie [fyʀi] SUBST f

furie

bes m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les couleurs n'étant pas toutes établies, celles-ci évoluent avec le temps, seul le réséda très décrié est vite écarté.

fr.wikipedia.org

Il est cependant parfois décrié pour son côté arbitraire.

fr.wikipedia.org

Une autre raison pour laquelle l’infodivertissement est décrié est le risque des fake news.

fr.wikipedia.org

De plus, l'aménagement du wagon-restaurant fut lui aussi décrié.

fr.wikipedia.org

Albini a décrié ces critiques en les qualifiant de stupides, et arguant du fait que l'idéologie punk rock allait souvent dans le sens du féminisme.

fr.wikipedia.org

Enfin, cette réforme a eu un impact important sur les circonscriptions législatives, impact qui a été largement décrié par l'opposition.

fr.wikipedia.org

Après l'indépendance, le thé est décrié, puis sa consommation reprend peu à peu.

fr.wikipedia.org

Il est également décrié par certains à cause des colles utilisées, et de l'impossibilité de recyclage qui découlent de l'usage de ces colles.

fr.wikipedia.org

Ivresse mentale, est un terme non reconnu au niveau scientifique et décrié par de nombreux médeçins spécialisés en alcoologie.

fr.wikipedia.org

Ce dernier obtient des résultats médiocres, son équipe pratiquant un jeu décrié par les supporters.

fr.wikipedia.org