Traductions de „délivré“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

délivrer [delivʀe]

délivrer VERBE trans, vpr:

(se) délivrer

osvoboditi (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le passeport yéménite est un document de voyage international délivré aux ressortissants yéménites, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté yéménite.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir délivrer un reçu fiscal permettant aux donateurs de bénéficier d'une réduction d’impôt, elles doivent non seulement être d’intérêt général, mais aussi avoir une gestion désintéressée.

fr.wikipedia.org

Le passeport panaméen est un document de voyage international délivré aux ressortissants panaméens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté panaméenne.

fr.wikipedia.org

Pour aller la délivrer, elle lui propose un talisman magique.

fr.wikipedia.org

Le passeport géorgien est un document de voyage international délivré aux ressortissants géorgiens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté géorgienne.

fr.wikipedia.org

Un stimulateur permet de régler tous les paramètres importants de la stimulation et de définir des séries complexes d'impulsions à délivrer dans le cortex.

fr.wikipedia.org

Le télétexte est un service permettant de délivrer des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de télédiffusion d'une chaîne de télévision.

fr.wikipedia.org

Le joueur incarne un magicien dont le but est de retrouver et de délivrer 8 collègues qui ont été capturés par un nécromancien.

fr.wikipedia.org

Un arrêté du 20 mars 1854 prescrit que le passeport est délivré par le gouverneur-général.

fr.wikipedia.org

Les partenaires pédagogiques sont des établissements habilités à délivrer un titre d'ingénieur (écoles d'ingénieurs, universités).

fr.wikipedia.org