Traductions de „daltonisme“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

alpinisme [alpinism] SUBST m

alpinisme

alpinizem m

fatalisme [fatalism] SUBST m

fatalisme

verovanje n v usodo

naturisme [natyʀism] SUBST m

naturisme

nudizem m

culturisme [kyltyʀism] SUBST m sans plur

culturisme

bodibilding m

gallicisme [ga(l)lisism] SUBST m

gallicisme

galicizem m

féminisme [feminism] SUBST m

féminisme

feminizem m

mécanisme [mekanism] SUBST m

mécanisme

mehanizem m

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme bio:

organisme

organizem m

organisme (corps)

telo n

2. organisme ADMIN:

organisme

organizacija f

urbanisme [yʀbanism] SUBST m

urbanisme

urbanizem m

communisme [kɔmynism] SUBST m

communisme

komunizem m

réalisme [ʀealism] SUBST m

réalisme

realizem m

tourisme [tuʀism] SUBST m

tourisme

turizem m

office de tourisme

turistični urad

fascisme [faʃism] SUBST m

fascisme

fašizem m

dynamisme [dinamism] SUBST m

dynamisme

dinamizem m

fanatisme [fanatism] SUBST m

fanatisme

fanatizem m

catéchisme [kateʃism] SUBST m (enseignement)

catéchisme

verouk m

gargarisme [gaʀgaʀizm] SUBST m

1. gargarisme (médicament):

gargarisme

zdravilo n za grgranje

2. gargarisme (action de se gargariser):

gargarisme

grgranje n

tabagisme SUBST

Entrée d'utilisateur

tabagisme

zastrupitev z nikotinom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant sa première année à l'académie navale, il est diagnostiqué de daltonisme.

fr.wikipedia.org

En réalité, les couleurs utilisées sont situées sur des axes de confusion colorés prédéterminés pour mettre en évidence un type de daltonisme précis.

fr.wikipedia.org

Une anomalie génétique conduit à une vision des couleurs réduite chez les personnes atteintes par le daltonisme.

fr.wikipedia.org

Un individu atteint de daltonisme voit quelque chose, pensant que ce qu'il voit est de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Cela peut être une explication évolutive de la fréquence étonnamment haute de daltonisme rouge-vert congénital.

fr.wikipedia.org

L'allèle impliquant le daltonisme étant récessif, il ne s'exprime que si l'autre allèle présent est lui aussi récessif.

fr.wikipedia.org

S'interrogeant sur la variabilité de la vision des couleurs, il étudia aussi le daltonisme.

fr.wikipedia.org

Une étude récente semble montrer qu'une variante surprenante du daltonisme pouvait se produire chez certaines femmes daltoniennes.

fr.wikipedia.org

Dans le daltonisme héréditaire, les lignes de confusion sont nettes et parfaitement déterminées.

fr.wikipedia.org

Cette défaillance porta dès lors le nom de « daltonisme ».

fr.wikipedia.org