Traductions de „entrecroiser“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

entrecroiser [ɑ͂tʀəkʀwaze]

entrecroiser VERBE trans, vpr:

(s')entrecroiser

prepletati (se)

(s')entrecroiser

preplesti (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a été restaurée et sa paroi extérieure arrière est décorée avec les motifs du crâne et des os entrecroisés.

fr.wikipedia.org

Toutefois ces liens entrecroisés vont jouer un rôle dans la suite des évènements.

fr.wikipedia.org

Les deux histoires s'entrecroisent au long du roman.

fr.wikipedia.org

La sebka est un décor architectural typique des architectures almohade, mudéjare et nasride, consistant en un grand réseau d'arcs recti-curvilignes entrecroisés formant des losanges.

fr.wikipedia.org

Elle présente des figures sédimentaires à divers niveaux (stratifications entrecroisées, lits d'accumulation de fossiles et figures de bioturbation) et des fossiles (coraux tabulés).

fr.wikipedia.org

Cette ferme est composée de poutres entrecroisées dont les poinçons ont été remplacés par des tirants en acier.

fr.wikipedia.org

Les hachures sont parallèles, elles peuvent être superposées et entrecroisées pour donner plus de densité.

fr.wikipedia.org

Aussi, dans cette œuvre, les registres s’entrecroisent, on trouve un univers dans lequel se mêlent un climat d’épouvante et l’épanouissement du bonheur.

fr.wikipedia.org

Le drapeau tricolore (vert-jaune-rouge) est remplacé par un drapeau rouge avec une houe et un marteau jaunes entrecroisés, entourés de 2 palmes vertes.

fr.wikipedia.org

Elle est située sur une grande parcelle, dans un contexte naturel assez boisé, et se développe selon des axes diagonaux qui s’entrecroisent.

fr.wikipedia.org