Traductions de „espadon“ dans le dictionnaire français » slovène

espadon [ɛspadɔ͂] SUBST m

espadon

mečarica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour la chasse des grands poissons pélagiques (thon, espadon...), un leurre brillant (baron) permet d'attirer le poisson.

fr.wikipedia.org

Son squelette et son rostre font évoquer ceux de l'espadon, mais ces deux poissons sont très différents pour d'autres de leurs caractères physiques.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son régime alimentaire cette vitesse lui permet de chasser des poissons pélagiques parmi les plus rapides comme le voilier ou l'espadon.

fr.wikipedia.org

Des observations d'espadons, barracudas ou môles (poisson-lune) y ont également déjà été faites.

fr.wikipedia.org

De même, selon l'édition et la source, son apparence varie, de l'épée courte à l'espadon à lame ondulée.

fr.wikipedia.org

D'inspiration mystique mais montrant de façon réaliste des pêcheurs d'espadons, il est un contrepoint entre l'équipage en mer et les villageois.

fr.wikipedia.org

Elle a, pour défendre son museau, une corne comme un espadon, un éperon de roches brunes et de roches noires.

fr.wikipedia.org

Elle a également été répertoriée sous le nom de l' « espadon » ou encore du « requin » au cours de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Mais il peut également se voir avec plusieurs espèces de la famille des clupéidés (sardines, harengs), engraulidés (anchois), carangidés (carangues), xiphiidés (espadons) et coryphaenidés.

fr.wikipedia.org

L'espadon se nourrit de calmars et de poissons.

fr.wikipedia.org