Traductions de „espiègle“ dans le dictionnaire français » slovène

espiègle [ɛspjɛgl] ADJ

espiègle

navihan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa personnalité est espiègle et énergique, mais cela cache un passé traumatique.

fr.wikipedia.org

Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.

fr.wikipedia.org

Même si elle essaie d'être polie, ça lui arrive d'être espiègle et elle a un comportement souvent étrange.

fr.wikipedia.org

Elle est très intelligente, très généreuse, plutôt espiègle et elle adore les animaux.

fr.wikipedia.org

Voyant qu'elle ne connaît pas leur identité, ils jouent les espiègles et se présentent comme des cuisiniers du palais.

fr.wikipedia.org

Le sous-titre précise : si costituisse da uno preludietto-quindì una piccola passacaglia maliziosa e, una fughetta (« constituée d'un prélude, d'une petite passacaille espiègle et une fughetta »).

fr.wikipedia.org

De nature espiègle, il aime beaucoup tourner ses ennemis en bourrique.

fr.wikipedia.org

Le loup et le blaireau étaient devenus très obéissant mais le renard était resté espiègle.

fr.wikipedia.org

Luna ressent une forte empathie pour cet homme espiègle et drôle, auquel elle ressemble tant.

fr.wikipedia.org

En mode « espiègle », il va réagir au bruit d'une manière plus lunatique mais ni en s'en approchant ni en s'en éloignant.

fr.wikipedia.org