Traductions de „fière“ dans le dictionnaire français » slovène

fier [fje]

fier VERBE vpr:

se fier à qn/qc

zanesti se na koga/kaj

fier (fière) [fjɛʀ] ADJ (noble)

fier (fière)

ponosen

fier de qn/qc

ponosen na koga/kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La grand-mère, fière de sa future descendance, multiplie les mondanités pour en informer tout leur entourage.

fr.wikipedia.org

Holde ne se remettrait jamais complètement de l'infidélité mais serait trop fière pour en faire le reproche à son époux.

fr.wikipedia.org

Elle est fière, voire dédaigneuse, surtout vis-à-vis des chevaux et autres animaux, et déteste être ignorée.

fr.wikipedia.org

En somme, le chœur à fière allure, mais reste quand même d'une relative sobriété.

fr.wikipedia.org

Son dévouement et sa fidélité font que sa tante est fière de sa nièce.

fr.wikipedia.org

En 1660, elle a environ 30 ans, elle est leste et fringante, fière de sa bonne mine.

fr.wikipedia.org

Une expression fière et hardie, mais adoucie par la circonspection et par le désir, en tant que chef de parti, d'acquérir de la popularité.

fr.wikipedia.org

De petite taille, le petit chien lion a une allure fière et décidée avec son toilettage en lion.

fr.wikipedia.org

Les témoignages de l’époque parlent d'une femme fière et riche de qualités, batailleuse et prête à discuter avec son beau-frère de questions économiques.

fr.wikipedia.org

Elle ne semble pas tolérer le sentimentalisme chez les autres, mais aime proclamer de manière théâtrale qu'elle est fière de montrer ce qu'elle ressent.

fr.wikipedia.org