Traductions de „fiancée“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . fiancé(e) [fjɑ͂se] ADJ

fiancé(e)

zaročen

II . fiancé(e) [fjɑ͂se] SUBST m, f

fiancé(e)

zaročenec(zaročenka) m (f)

fiancer [fjɑ͂se]

fiancer VERBE vpr:

se fiancer avec qn

zaročiti se s kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avant d'entrer au couvent elle s'était fiancée, mais avait bien vite rompu son engagement.

fr.wikipedia.org

Linda, la fiancée qu'il a trahie, vouée au délaissement.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivée à la maison de la fiancée, sans franchir le seuil, la procession s'arrête dans la rue.

fr.wikipedia.org

On lui mettait le henné et on la parait des plus beaux bijoux : bref, on en faisait une ‘fiancée’.

fr.wikipedia.org

Alphonse remet succinctement ses habits en ordre et monte dans la calèche pour se rendre chez sa fiancée afin de célébrer le mariage.

fr.wikipedia.org

Sa fiancée, toute éplorée, demanda à la châtelaine son intervention auprès du seigneur, en faveur de son futur époux et celui-ci fut en effet gracié.

fr.wikipedia.org

Portant des costumes de soie, le roi et sa fiancée ont respecté le rituel traditionnel du mariage.

fr.wikipedia.org

Les trois autres, ainsi que sa fiancée, lui remettent chacun une plume blanche, symbole de lâcheté.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire les deux heures que mettait à pied le jeune homme pour aller courtiser sa fiancée.

fr.wikipedia.org

Après que les familles se sont mises d'accord sur le prix de la fiancée et sur la dot, la date du mariage est fixée.

fr.wikipedia.org