Traductions de „fizike“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

fibre [fibʀ] SUBST f

fibre

vlakno n

fibre musculaire

mišično vlakno

fiche [fiʃ] SUBST f

1. fiche (carte):

fiche

(kartotečna) kartica f

2. fiche ELEC:

fiche

vtikač m

figue [fig] SUBST f BOT

figue

figa f

file [fil] SUBST f

1. file (colonne):

file

vrsta f

file d'attente

čakalna vrsta f

se mettre à la file

postaviti se v čakalno vrsto

2. file (voie de circulation):

file

pas m

prendre la file de droite

zapeljati na desni pas

en file indienne

v gosjem redu

fille [fij] SUBST f

1. fille (opp: garçon):

fille

deklica f

fille

dekle n

2. fille (opp: fils):

fille

hči f

fini [fini] SUBST m

fini d'un produit:

fini

dodelanost f

I . finir [finiʀ] VERBE intr

1. finir contrat:

finir

poteči

2. finir (terminer):

finir

konč(ev)ati se

avoir fini

biti končan

3. finir sport:

finir à la quatrième place

končati na četrtem mestu

II . finir [finiʀ] VERBE trans

1. finir (arriver au bout de):

finir

konč(ev)ati

finir d'écrire/de s'habiller

končati s pisanjem/oblačenjem

finir le mois

prebiti se skozi mesec

2. finir plat:

finir

do konca pojesti

3. finir dispute:

finir

končati

firme [fiʀm] SUBST f

firme

firma f