Traductions de „glisse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

glisse [glis] SUBST f

1. glisse (façon de glisser):

glisse

drsenje n

2. glisse CH (luge):

glisse

sani f plur

I . glisser [glise] VERBE intr

1. glisser (être glissant):

glisser

drseti

2. glisser (se déplacer):

glisser

(z)drseti

II . glisser [glise] VERBE trans

glisser

poriniti

III . glisser [glise] VERBE vpr

se glisser

prikrasti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il apprécie plus généralement les sports de glisse et de vitesse comme les courses automobiles et la moto.

fr.wikipedia.org

La maison se glisse aux milieux de la nature qui est protégée de la route.

fr.wikipedia.org

Il signe son premier contrat professionnel un an et demi plus tard et glisse au fil des années au poste de milieu défensif.

fr.wikipedia.org

Elle se produit lorsqu'une couche d'air froid se glisse sous une strate d'air plus chaud.

fr.wikipedia.org

Un soir, il glisse son bras sous celui de la comtesse dans une voiture.

fr.wikipedia.org

Glissando : le doigt glisse le long de la corde tout en exerçant une pression dessus.

fr.wikipedia.org

Le canal costoclaviculaire est long et le muscle scalène antérieur glisse sous sa berge postérieure.

fr.wikipedia.org

Celle-ci glisse sous la table et en la ramassant, au reflet d'une bougie, des figures coquines lui apparaissent par transparence...

fr.wikipedia.org

Sur la gauche du tableau, le décrotteur tend la main pour recevoir la pièce que lui glisse la domestique.

fr.wikipedia.org

Toussaint, jaloux de son autorité, glisse vers un pouvoir très personnel.

fr.wikipedia.org