Traductions de „griffure“ dans le dictionnaire français » slovène

griffure [gʀifyʀ] SUBST f

griffure

praska f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les premières formes de comportement symbolique (en) - griffures symboliques sur os - semblent être des marques de mémoire exosomatique.

fr.wikipedia.org

Ces derniers se retrouvent au petit matin couverts de griffures.

fr.wikipedia.org

Aucun tigre n’a été directement observé, les preuves se résumaient à des traces, des griffures et des témoignages d’habitants de ces régions.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent il s'agit d'une inoculation par morsure ou griffure de chien ou de chat (portage autour de 40 à 50 % d'entre eux).

fr.wikipedia.org

La jeune femme avait le visage tuméfié et portait des traces de griffures au niveau de la gorge.

fr.wikipedia.org

Les attaques des altises du maïs se traduisent par de fines et longues lésions en forme de griffures sur les feuilles du maïs.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs années, il expérimente ses tactilographies consistant à griffer des toiles recouvertes de couches successives de peintures, chaque griffure révélant une couleur apposée dessous.

fr.wikipedia.org

Premièrement, dans le but d'empêcher que la feuille ne soit en contact direct avec les cylindres pour éviter d’endommager la feuille (griffures...).

fr.wikipedia.org

Le garçon avait été infecté par des griffures de son chat domestique ; il a pleinement recouvré sa santé mentale à la suite d'un traitement antimicrobien.

fr.wikipedia.org

Il peut également être transmis par griffure ou par léchage de plaies ou de muqueuses ainsi que par aérosols.

fr.wikipedia.org