Traductions de „héberger“ dans le dictionnaire français » slovène

héberger [ebɛʀʒe]

héberger VERBE trans:

héberger

nastaniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les serveurs contiennent les titres de fichiers hébergés par le réseau et l'adresse des nœuds qui les mettent à disposition.

fr.wikipedia.org

Pour de nombreuses espèces de poissons, celles-ci sont importantes pour la ponte et héberger les alevins.

fr.wikipedia.org

Il suffit que le serveur hébergeant les publicités soit compromis pour qu'un programme malveillant soit envoyé aux internautes lorsqu'ils visitent un site web.

fr.wikipedia.org

L'hébergement mutualisé consiste à héberger plusieurs services sur un seul et même serveur, afin de rationaliser les ressources.

fr.wikipedia.org

Classé « espaces naturels sensibles régionaux », ce site préservé, qui héberge 44 espèces d'oiseaux et 330 variétés de plantes, restera inconstructible dans le futur plan d'urbanisation.

fr.wikipedia.org

Comme tous les oiseaux, les passereaux peuvent normalement héberger de nombreux micro-organismes parasites ou pathogènes (microchampignons, bactéries, virus…) responsables de zoonoses.

fr.wikipedia.org

En avril 2021, le portail héberge 557 revues.

fr.wikipedia.org

Son cousin et sa femme l'hébergent contre la tenue de l'inventaire de leur boutique de cosmétique.

fr.wikipedia.org

Les guerriers, prétendant être des prêtres, ont convaincu le roi ogre de les héberger.

fr.wikipedia.org

De 1994 à 1995 la villa héberge des réfugiés bosniaques.

fr.wikipedia.org