Traductions de „impensable“ dans le dictionnaire français » slovène

impensable [ɛ͂pɑ͂sabl] ADJ

impensable

nepojmljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès lors, plus qu’une faute de discours, la contradiction devient la mesure même de l’impensable.

fr.wikipedia.org

Les tourtes voyageuses étaient si nombreuses qu'il paraissait sans doute impensable que l'espèce s'éteignît un jour.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il est impensable de vivre en dehors des forts.

fr.wikipedia.org

Aussi, il était totalement impensable pour les officiels en place, de changer le droit.

fr.wikipedia.org

Quel qu’impensable qu'elle soit, la reddition est la seule possibilité.

fr.wikipedia.org

Il est pour eux impensable que la ville ne soit pas sous leur contrôle.

fr.wikipedia.org

Il était impensable de négocier et de conclure des traités en latin.

fr.wikipedia.org

En 1927, on utilise de la vapeur pour nettoyer les sculptures, méthode aujourd'hui impensable.

fr.wikipedia.org

En théorie, avec cette méthode la transpiration pourrait être complètement arrêtée et ce sur tout le corps ; en pratique ceci est bien entendu impensable.

fr.wikipedia.org

Je dis « impubliables » mais je devrais plutôt dire « impensables ».

fr.wikipedia.org