Traductions de „incarnation“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

incarnation [ɛ͂kaʀnasjɔ͂] SUBST f

incarnation

utelešenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses deux parents ont joué un rôle dans l'incarnation de la radio dans les années 1940.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle incarnation a eu beaucoup plus de succès, et la version du comic a été modifiée pour y correspondre.

fr.wikipedia.org

Il est l'incarnation de la compétence physique de pointe, ayant des niveaux surhumains de force, de vitesse, réflexes, agilité, endurance et durabilité.

fr.wikipedia.org

Il représentait très bien par son aspect extérieur l'incarnation d'un despote.

fr.wikipedia.org

Olrik est l'incarnation parfaite du protagoniste qui est présumé disparu mais qui réapparaît à chaque fois pour se venger des héros.

fr.wikipedia.org

Donatello dans les films de prise de vue réelle, est surement le moins élaboré de toutes ses incarnations.

fr.wikipedia.org

Les autres incarnations ont souvent conscience d'être le champion éternel et d'avoir eu d'autres incarnations, mais n'en ont pas de souvenir.

fr.wikipedia.org

Dolto définira ensuite l'image inconsciente du corps comme incarnation symbolique inconsciente du sujet désirant.

fr.wikipedia.org

Ces troupes sont les précurseurs des onnagata (incarnation masculine de rôles féminins), puisque les femmes sont interdites sur la scène.

fr.wikipedia.org

Le neuvième livre devrait avoir traité de l'incarnation.

fr.wikipedia.org