Traductions de „institutrice“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

instituteur (institutrice) [ɛ͂stitytœʀ, -tʀis] SUBST m, f

instituteur (institutrice)

učitelj(ica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Marelle, une jeune institutrice qui vient de perdre son mari, s'aperçoit chaque soir un peu plus de la rupture que cet événement a provoqué en elle-même.

fr.wikipedia.org

Admise comme institutrice après ses études, elle se consacra à partir de 1910 à l'enseignement.

fr.wikipedia.org

Sans père, méprisée, elle était persécutée par les autres enfants et martyrisée par son institutrice.

fr.wikipedia.org

Mauvais élève, il finit toujours au coin en classe pour ses sottises ou ses insolences, quelle que soit l'institutrice.

fr.wikipedia.org

Elle mène alors une « vie de bohème » et effectue des suppléances en tant qu'institutrice.

fr.wikipedia.org

Son institutrice la décrit comme une élève obéissante, calme et paisible, parfois songeuse ou même triste.

fr.wikipedia.org

Une seconde tentative de scolarisation, puis un premier poste d'institutrice se solderont par des échecs.

fr.wikipedia.org

Elle a auparavant obtenu un diplôme d'institutrice et enseigné les mathématiques et la physique dans un lycée.

fr.wikipedia.org

Cette conspiration visait à incendier l'école et à égorger l'institutrice.

fr.wikipedia.org

Adjointe dans un poste d'institutrice de montagne, elle prend sa retraite.

fr.wikipedia.org