Traductions de „l'émotion“ dans le dictionnaire français » slovène

locomotion [lɔkɔmosjɔ͂] SUBST f

locomotion

premikanje n

commotion [komosjɔ͂] SUBST f

1. commotion (traumatisme):

commotion

pretres m

2. commotion (émotion):

commotion

šok m

promotion [pʀɔmosjɔ͂] SUBST f

1. promotion (avancement):

promotion

napredovanje n

2. promotion (produit en réclame):

promotion

posebna ponudba f

émotion [emosjɔ͂] SUBST f

1. émotion (ébranlement):

émotion

razburjenje n

2. émotion (sentiment):

émotion

čustvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du pamphlet séditieux à l'émotion sans déguisement, l'auteur promène encore une fois le lecteur dans la vie intime de ses personnages.

fr.wikipedia.org

Une ecphonèse (du grec ancien : ἐκφώνησις : « exclamation ») est une forme rhétorique exprimant l'émotion, l'exclamation, l'exaspération des sentiments.

fr.wikipedia.org

Buffon a établi un classement du hennissement en cinq catégories, selon l'émotion exprimée par le cheval, abondamment repris dans des travaux ultérieurs.

fr.wikipedia.org

Apparaissent aussi la comédie larmoyante, puis le drame bourgeois, qui jouent sur l'émotion et la sensibilité des spectateurs.

fr.wikipedia.org

À sa naissance, les hommes et les Pokémon apprirent la tristesse, la colère, la joie...l'émotion était née.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a été montré que le contexte et les antécédents culturels influençaient la perception visuelle et l'interprétation de l'émotion.

fr.wikipedia.org

L'émotion se diffuse par imitation sensationnelle, comme une épidémie affective via les canaux médiatiques.

fr.wikipedia.org

Mais le journaliste regrette que le dispositif, qui privilégie l'observation en multipliant les scènes de voyeurisme, laisse peu de place à l'émotion et à l'empathie.

fr.wikipedia.org

Nous ressentons l'émotion cérébralement avant d'en avoir les effets physiologiques et somatiques.

fr.wikipedia.org

Il souhaitait les imiter dans un livre qui soit captivant et vivant, à la fois sur les plans de l'émotion et de la poésie.

fr.wikipedia.org