Traductions de „légale“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

légal(e) [legal]

légal ADJ:

légal(e)

legalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pas de définition légale mais un agrément accordé par décret par les autorités fiscales à certaines associations à vocation charitable.

fr.wikipedia.org

Se tournant vers la médecine légale, il expertisa un « gréviste de la faim » qu'il avait visité chaque jour pendant les 63 jours de son abstinence.

fr.wikipedia.org

C'est une interprétation moins stricte d'une disposition légale généralement inapplicable dans la pratique à cause de sa rigueur et de son inflexibilité.

fr.wikipedia.org

Le parent (père ou mère) condamné pour inceste perd la tutelle légale du mineur et peut subir un divorce non consensuel.

fr.wikipedia.org

Les élites sont les groupes qui organisent, gèrent et bénéficient de la spoliation légale.

fr.wikipedia.org

La surévaluation légale de l’assignat permet d’acheter des biens par conséquent sous-évalués.

fr.wikipedia.org

Le passage à l'acte (impulsion) n'est pas exclu, et l'obsession est décrite dans la pyromanie, la kleptomanie... dans une approche médico-légale.

fr.wikipedia.org

La situation politique et légale est marquée par une forte incertitude.

fr.wikipedia.org

Les tsekhoviki (en), élite du banditisme économique, à côté de l'économie légale vendaient des biens de consommation frappés par la pénurie.

fr.wikipedia.org

Il peut être le résultat d’une transgression morale ou légale, ou être neutre.

fr.wikipedia.org