Traductions de „libération“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

libération [libeʀasjɔ͂] SUBST f

1. libération d'un prisonnier politique:

libération

izpustitev f

2. libération a. fig (délivrance):

libération

osvoboditev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la libération, un jugement ordonne la rétrocession des titres acquis à leur légitime propriétaire.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'hydroxyapatite se résorbe et une libération d'hydroxyapatite se produit dans les tissus, ce qui aboutit à la perte de l'implant.

fr.wikipedia.org

Ultimement, cette habileté créative mène à la libération.

fr.wikipedia.org

Après sa libération, il a annoncé son retrait de la vie politique.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'une libération provisoire en 1825 et devient avocat, connu pour ses convictions jacobines et socialistes.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a pour fonction le transfert des spermatophores du mâle à l’oviducte de la femelle et la libération des spermatozoïdes.

fr.wikipedia.org

Cependant, un arrêt récent accepte la libération des cautions dans le cadre d'une procédure judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il lui restait sept années d'incarcération avant sa libération.

fr.wikipedia.org

Avec la libération d'une dose de 180 µg/jour, 77 % des juments ont ovulé dans les trois semaines qui ont suivi le traitement.

fr.wikipedia.org

Elles ne peuvent donc espérer de libération avant plusieurs années.

fr.wikipedia.org