Traductions de „lucide“ dans le dictionnaire français » slovène

lucide [lysid] ADJ

1. lucide jugement:

lucide

bistroumen

2. lucide (conscient):

être lucide

biti priseben

Expressions couramment utilisées avec lucide

être lucide

biti priseben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est d'abord intériorisé et secret, mais élaboré consciemment par un sujet lucide qui le vit douloureusement.

fr.wikipedia.org

Il faut que ce soit un acte lucide.

fr.wikipedia.org

En réalité, ils rencontrent une personne lucide, cohérente dans son discours, pouvant donner des détails.

fr.wikipedia.org

Sa verve, sa malice, son bon sens paysan, avaient fait de lui un observateur lucide des mœurs de son temps.

fr.wikipedia.org

Plusieurs études ont montré des différences de contenu entre les rêves lucides et les rêves ordinaires.

fr.wikipedia.org

Les quatre ne sont plus assez lucides pour agir avec toute la solidarité qui sied aux montagnards.

fr.wikipedia.org

Est-ce le mycoplasme qui commence à faire effet sur le docteur ou celui-ci est-il encore lucide ?

fr.wikipedia.org

Il devint tout à fait lucide et lui expliqua qu'il fallait dire « corridor ».

fr.wikipedia.org

Il laisse apparaître aussi une nature très lucide, malgré tout ce qui arrive.

fr.wikipedia.org

Aristote fait la première mention explicite du phénomène du rêve lucide en stipulant qu'un rêveur peut être conscient de rêver.

fr.wikipedia.org