Traductions de „médecin“ dans le dictionnaire français » slovène

médecin [medsɛ͂] SUBST mf

médecin

zdravnik(zdravnica) m (f)

Expressions couramment utilisées avec médecin

médecin conventionné

zdravnik-koncesionar

médecin généraliste

splošni zdravnik

médecin traitant

lečeči zdravnik

faire fonction de médecin

opravljati zdravniški poklic

une femme médecin/politique

zdravnica/političarka

médecin du SAMU

dežurni zdravnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans sa profession de médecin, il encourageait ses patients à fréquenter les sacrements, soignait gratuitement les plus pauvres et aidait les plus nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Il s'installe à Édimbourg, d'abord comme médecin puis, après 1734, aussi comme professeur de philosophie morale à l'université.

fr.wikipedia.org

Ils portent le titre de médecin, de chirurgien, de psychiatre, de spécialiste, de biologiste, de pharmacien ou d’odontologiste des hôpitaux.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité de rendre public son dossier médical représente un changement de paradigme dans la relation patient-médecin.

fr.wikipedia.org

Les professions de médecin généraliste, dentiste, masseur-kinésithérapeute, infirmier(e), pharmacien, opticien, orthophoniste, pédicure-podologue sont représentées sur la commune.

fr.wikipedia.org

Le médecin prépare l'action de la nature, « il est celui qui enlève les pierres du chemin » de la guérison.

fr.wikipedia.org

Certains médecins femmes voilées refusent de recevoir des patients masculins.

fr.wikipedia.org

Les critères pour travailler en tant que médecin dans les services aéromédicaux dépendent de la juridiction.

fr.wikipedia.org

Il lui a même fait perdre son bébé mais il fait chanter le médecin pour que celui-ci affirme que le bébé va bien.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il attend son tour pour consulter un médecin, une carte est déposée dans des conditions telles, qu'il apparaît comme un possible suspect.

fr.wikipedia.org