Traductions de „malformation“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

malformation [malfɔʀmasjɔ͂] SUBST f

malformation

prirojena telesna hiba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La rareté de cette malformation mène souvent à un diagnostic clinique tardif.

fr.wikipedia.org

Ses craintes s'avérèrent parfaitement justifiées lorsqu'il fut prouvé que le thalidomide cause de graves malformations chez les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

De plus, certains États visaient aussi les sourds, les aveugles, les épileptiques et les victimes de malformations congénitales.

fr.wikipedia.org

Un seul diagnostique : il faut opérer ; l'enfant souffre d'une malformation cardiaque.

fr.wikipedia.org

Ce délai peut être prolongé pour des raisons médicales (dangers pour la femme, malformations du fœtus...).

fr.wikipedia.org

Le terme utilisé à cette époque pour désigner une personne présentant ce type de malformation était bréhaigne.

fr.wikipedia.org

Ces poissons auront, s'il survivent au stade d'alvins, une vie très courte, avec différents problèmes de malformations et de non-alimentation.

fr.wikipedia.org

Certaines malformations de l'utérus de la femme conduisent à des utérus de ce type.

fr.wikipedia.org

Mario reste à l'hôpital pour soigner une malformation abdominale et attendre une famille d'adoption.

fr.wikipedia.org

Les enfants présentent également des malformations du tube digestif, du cœur, de l'appareil génito-urinaire.

fr.wikipedia.org