Traductions de „menottes“ dans le dictionnaire français » slovène

menottes [mənɔt] SUBST f plur (pour attacher)

menottes

lisice f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Là, ils m'ont mis des menottes en les serrant si fort que les branches se sont incrustées dans mes poignets.

fr.wikipedia.org

Sur la face avant du coffrage, il sculpte deux mains brisant des menottes.

fr.wikipedia.org

Steve ne peut pas se libérer de ses menottes comme il le fait (36'28).

fr.wikipedia.org

À l'époque, Lapointe avait pris l'habitude de s'équiper de deux paires de menottes quand il patrouillait à vélo.

fr.wikipedia.org

Pour gagner, il faut d'abord trouver une paire de menottes, puis menotter l'adversaire afin qu'il ne puisse pas se servir de ses mains.

fr.wikipedia.org

Le texte fait un parallèle ironique entre ces deux professions, l'uniforme, les bottes brillantes, les menottes etc.

fr.wikipedia.org

Des « menottes » évoquées se révélèrent en réalité de la ferraille sans importance.

fr.wikipedia.org

Elle est enfermée dans une cellule, ligotée sur une chaise et menottée avec des menottes anti-magiques, ce qu'elle vit comme une véritable humiliation.

fr.wikipedia.org

Ted arrive à devenir son propre avocat, et est donc autorisé à ne plus porter de menottes ou de chaînes.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci trouvant sa carte suspecte, lui mettent les menottes et le conduisent à la gendarmerie.

fr.wikipedia.org