Traductions de „mystère“ dans le dictionnaire français » slovène

mystère [mistɛʀ] SUBST m

1. mystère (secret):

mystère

skrivnost f

2. mystère (énigme):

mystère

uganka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils devront résoudre le mystère d’une fresque rupestre affichant un chat domestique curieusement anachronique.

fr.wikipedia.org

La boîte mystère peut aussi cacher un plat neutre que les concurrents devront produire et garnir à leur façon, notamment les saucisses, les cupcakes, les pizza ou encore les hamburgers.

fr.wikipedia.org

Cependant elles ne vont généralement pas aussi loin dans la spéculation philosophique relative à la théorie de la transsubstantiation et parlent plutôt de « mystère ».

fr.wikipedia.org

Il vous fait découvrir le présent, le passé, la culture de la capitale, les bons plans, les mystères et vous fait vivre des rencontres riches.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont souvent utilisés dans les films pour illustrer le mystère (au même titre que le hurlement du loup ou le hululement de la chouette).

fr.wikipedia.org

Mais il a également abordé avec succès les genres du mystère, du récit fantaisiste, du roman historique, du roman d'amour et du vaudeville.

fr.wikipedia.org

Il évoque cette part de mystère qui est présente tout au long du film.

fr.wikipedia.org

Mais rapidement, cette femme qui porte en elle le mystère, le jeu, la disponibilité, attire à elle les rêves et les fantasmes.

fr.wikipedia.org

Le détachement de ces deux villes restent encore aujourd'hui un mystère.

fr.wikipedia.org

Il accentue ainsi le mystère pesant sur cette femme.

fr.wikipedia.org